Tai tựa tai voi

Chỉ người có đôi tai to, dày hoặc bè ra giống tai voi. Thường dùng để tả ngoại hình một cách ví von, đôi khi hài hước.

Refers to someone whose ears are large, thick, or spread out like an elephant’s ears. It is used figuratively to describe appearance, sometimes humorously.